Documentários e curta metragens brasileiros e latino-americano

La relación del equipo de filmación con pacientes del Hospital de Custodia y Tratamiento Psiquiátrico en la unidad penal provincial de Santa Catarina, Brasil. Como dispositivo, la atención flotante; como investigación, las relaciones del inconsciente.

Vindos de diferentes bairros periféricos de Goiânia e cidades do interior de Goiás, meninos com diferentes trajetórias de vida se encontram no CASE e contam um pouco de sua história e sonhos até chegar ao envolvimento com o crack, que tem levado um número cada vez maior de jovens à privação de liberdade.

Un momento errado, una elección infeliz y un arrepentimiento eterno. Pena perpetua revela la difícil vida de ex-detenidos que mismo en libertad son prisioneros de la própria sociedad.