Tag: tradição



(Português) Gilmar – Ofício Cabeleireiro

 

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Português.

play mirar

(Português) Luiz Luciano – Ofício Relojoeiro

 

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Português.

play mirar

(Português) Hugo – Ofício Barbeiro

 

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Português.

play mirar

(Português) Pedro – Ofício Tipógrafo

 

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Português.

play mirar

(Português) Santos – Ofício Alfaiate

 

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Português.

play mirar

(Português) Zé do Rádio – Ofício Consertador de Rádio

 

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Português.

play mirar

(Português) Valter – Ofício Sapateiro

 

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Português.

play mirar

El Joaquim

 

Danza de São Gonçalo en la Villa de Veiga, sertão de la provincia de Ceará, a partir del relato y del cotidiano del Maestro Joaquim Roseno.

play mirar

Tapete Verde

 

Jovenes incentivados por los padres, inspirados por grandes cracks y una chica que intenta quebrar los paradigmas machistas del deporte en búsqueda del sueño de ser jugador(a) profesional de fútbol. A partir de la tradicional selección y de la rutina de uno de los personajes, la obra introduce la discusión sobre la motivación del sueño […]

play mirar

La Fogata

 

Todas las Nochebuenas en Jacinto Vera, los vecinos levantan una gran fogata: algunos acompañan, otros aportan sillones viejos, están los simples espectadores y quienes demandan “justicia”. La fogata va construyendo una mirada sobre el pasado y presente de esta comunidad, de una costumbre sin fecha de nacimiento ni motivación concreta,  que año a año, los […]

play mirar

Bailando Negro

 

La Zabelinha y el Enrolador, dos danzas tradicionales, fueron rescatadas en 2008 por la comunidad remanescente del quilombo Laranjeira, Igrapiúna, Baixo Sul de Bahia. Danzando Negro es una costura fílmica de las creaciones artísticas populares afro-brasileñas, dadas como leción de casa que hoy presentan una trayectoria de conquistas afirmativas.

play mirar

Baque Solto en Buenos Aires

 

Donde Carlos Gardel nunca cantó, Astor Piazzola nunca tocó; El tango no se baila, Pero Buenos Aires se llama.

play mirar

Se vende Pequi

 

Los indígenas Manoki viven en el noroeste de Mato Grosso y una de sus actividades productivas es la venta de Pequi en la carretera que pasa por su tierra. Durante un taller de video, los jóvenes indígenas deciden mostrar al mundo exterior un poco de sus pueblos y el proceso de recolección y venta de […]

play mirar

Vissungo, fragmentos da tradição oral

 

Os vissungos são cantos, com funções sociais, executados pelos escravos mineradores de Minas Gerais do século XVII. Estes cantos mesclam palavras do Português com o idioma africano e por diversos fatores desde 1928 são considerados extintos. Através das palavras o documentário conta a história destes cantos e deste povo anônimo que com sua cultura escreveu […]

play mirar

Manumisión de la Percepción

 

La Fiesta de Nuestra Señora del Rosario de los Hombres Negros, ocurre en Serro (MG), desde 1707, en torno de la leyenda de Nuestra Señora del Rosário. Según la história, la imágen de la santa apareció en el mar y los marineros (representando los portugeses) intentaron rescatarla. Cantaron y danzaron, pero ella no fue con […]

play mirar

Dona Mercês – Som da Rua

 

Maria José de Mercedes Santos, Dona Mercês, nasceu na Serra do Cipó, em 1938. Descendente de escravos da Comunidade do Açude. Foi deles que herdou o Candombe, manifestação artístico-espiritual da tradição bantu, que, hoje em dia, só existe em Minas Gerais.

play mirar

Fiandeiras – Som da Rua

 

Gercina Maria de Oliveira (1936), Maria Luiz Pereira (1930) e Conceição Lorença Leite (1936) são fiandeiras em Sagarana, no município de Arinos, Minas Gerais. Dedicam-se a revitalizar o artesanato de sua região e enquanto fiam e tecem, entoam cantos de trabalho que foram transmitidos de geração em geração.

play mirar

Tambolelê – Sonido de la calle

 

Nacido bajo la inspiración del Tambor de Minas, utilizado en la Folia de Reis y en el Congado, el grupo le dió origen a un proyecto social,  el “Bloco Oficina Tambolelê”, que alberga niños y jóvenes de la periferia.

play mirar